Rok:
2013
Réžia:
Jaroslav Fuit
Napísal:
Sindy Boveda-Spackman , Kevin Arrieta , Alec Schwimmer , Kevin Sullivan , William Schifrin
Hrajú:
Carlos Alazraqui, Eric Bauza, Susan Blakeslee, Gary LeRoi Gray, Grey DeLisle
Obsah:
Policajtka Doležalová vypadla z okna na treťom poschodí policajnej školy. Bola to samovražda, alebo premyslená vražda? Môže jej smrť súvisieť s vynikajúcim výkonom, aký podala na skúškach do zásahovej jednotky? Musela zomrieť, lebo bola príliš dobrá na konkurze? Michalovo tajomstvo je odhalené, teraz bude musieť presvedčiť Juniora, aby nezasahoval do jeho osobného vyšetrovania. A Michal sa snaží presvedčiť Fišera, aby mu pomohol vyšetriť prípad súvisiaci s Fričom. Policajt Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starým spôsobom, čo ťažko znáša jeho mladší kolega, nováčik Vojtěch Urban alias Junior.