Krajina:
USA
Rok:
2013
Réžia:
Michael Slovis
Napísal:
Dick Wolf , Matt Olmstead , Michael Brandt , Derek Haas
Hrajú:
Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Patrick Flueger
Obsah:
Burgessová byla postřelena ve chvíli, kdy vzala za kliku domu, který chtěla na hlídce zkontrolovat. Cassidyová se snaží kolegyni poskytnout první pomoc a Roman zatím vnikne do domu, odkud se střílelo. Ke svému zděšení však uvízne v místnostech plných nástražných smrtících pastí. Po střelci v bytě není ani památky.