Dĺžka:
60 minút
Krajina:
USA
Rok:
2019
Krajina:
USA
Rok:
2013
Réžia:
Michael Slovis
Napísal:
Dick Wolf , Matt Olmstead , Michael Brandt , Derek Haas
Obsah:
Tým se účastní kampaně na starostu, kde Brennanová oficiálně představuje policejního šéfa Briana Keltona coby jednoho z hlavních kandidátů. Voight s Burgessovou se tam setkávají s obhájcem Berniem Hoffmanem. Ten je vzápětí ve svém domě poblíž zastřelen. Hoffman se podle všeho se svým vrahem znal.