Dĺžka:
65 minút
Krajina:
USA
Rok:
2021
Krajina:
USA
Rok:
2013
Réžia:
Michael Slovis
Napísal:
Dick Wolf , Matt Olmstead , Michael Brandt , Derek Haas
Obsah:
Vo chvíli, keď policajt Halstead odchádza zo stretnutia s agentom FBI Northom, zachytí vo vysielačke hlásenie. Neznámi útočníci postrelili vodičku mestského autobusu priamo pred očami cestujúcich. Žena zomiera Halsteadovi v náručí. Zdá sa, že sa pokúsila pomôcť mladej žene, ktorú prenasledovali dvaja muži. Keď sa im postavila do cesty, zastrelili ju. Policajti sa spočiatku domnievajú, že išlo o pasákov, ktorí nútili mladú ženu k prostitúcii. Sledujú však útek útočníkov a vďaka mestským kamerám sa dostanú až do hotelovej izby, kde nájdu zakrvavenú posteľ a plachtu. Čoskoro im dôjde, že išlo o dievča, ktoré vo svojom tele prevážalo drogy a pokúsilo sa drogovým dílerom utiecť. Tí ju však dostihli a v hoteli sa z nej pokúsili drogy vyrezať.