Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Policajnú dôstojníčku, s ktorou krátko pracovali Baker, Garrett a Gormley, preloží komisár Frank Reagan na iné miesto, pretože nezapadla do ich tímu. Keď v službe na novom pracovisku príde o život, vedenie newyorskej polície pociťuje vinu za jej smrť. Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová vyšetrujú vraždu muža, ku ktorej došlo po susedskej hádke. Na incident medzi obeťou a susedom reagovali aj pochôdzkari Eddie s partnerom, takže aj oni sú súčasťou vyšetrovania. Anthony sa ocitne na životnej križovatke, keď dostane ponuku na povýšenie, ktorá naštrbí jeho vzťah s Erin. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.