Rok:
2011
Obsah:
Jane má pohřeb. Přichází Jake a říká Faye, že nesmí dopustit, aby lovci čarodějnic, kteří zabili Jane, vyvázli bez trestu. Dawn zatím přesvědčuje Johna, že kdyby mohla nabýt zpět svých čarodějných sil, mohla by Jane pomstít. Cassie je ve svém pokoji, Adam jí kondoluje, ona se však nemůže vyrovnat s babiččinou smrtí. Přichází také John, Cassie je na něj naštvaná, vyčte mu, že nejspíš spal s půlkou Chance Harbor. Ospravedlňuje se, že s Dianinou matkou to byla pouze záležitost na jednu noc. Také ji varuje, že si musí dávat pozor, protože lovci čarodějnic jsou blíž než kdykoli jindy. John a Charlie se poperou v baru, Charlie se dozvěděl, že John je otec Diany. Chce s Dianou odjet z Chance Harbor, John přesvědčí Dawn, aby s ním promluvila. Ta to udělá, jenže Charliemu navrhne, aby společně Johna zabili.