Rok:
2009
Réžia:
Gail Mancuso
Napísal:
Eileen Heisler , DeAnn Heline , Rob Ulin
Hrajú:
Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer
Obsah:
Sue, která má za necelé dva roky maturovat, začíná být pořádně vystresovaná a rozhodne se začít s přípravami na vysokoškolské studium, k němuž se hystericky pokouší získat stipendium. Frankie si mezitím uvědomí, že zubní laboratoř krachuje, neboť zapomněla rozeslat upomínky všem objednaným pacientům doktora Goodwina, a snaží se najít způsob, jak to před šéfem ututlat. Poté, co si Mike špatně vyloží situaci a vynadá dívce za to, že má spadeno na Bricka, si Brick u Mika vyžádá formální omluvu. A Axl spolu se svým fotbalovým spřízněncem Hutchem vyjedí Heckovým celý dům ve snaze přibrat na váze, aby je příští rok opět vybrali do týmu.