Jirkovi s Martinou se návrat do Ulice daří. Jsou odhodlaní, plní nápadů a jsou si oporou. Jenže Jirkovo rozhodnutí držet se dál od komunální politiky nahlodá Soňa, která je pro politické body ochotna pošlapat práci všech, kteří se jí na cestě vzhůru nehodí. A Jirka je možná jediný, kdo může Soně kandidaturu na starostku zkomplikovat.
