Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
1996
Réžia:
Michael Preece
Napísal:
Paul Haggis , Albert S. Ruddy , Leslie Greif , Christopher Canaan , Bruce Cervi
Rok:
1993
Réžia:
Alexander Singer , Joe Coppoletta , Jerry Jameson , Tony Mordente , Eric Norris
Napísal:
J. Michael Straczynski , Christopher Canaan , Bruce Cervi , Calvin Clements Jr. , Nicholas Corea
Hrajú:
Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham, Sheree J. Wilson, Lenny von Dohlen
Obsah:
Za príkladnú tridsaťročnú službu u rangerov má byť C. D. uvedený so všetkými poctami do Siene slávy. Za ten čas má skvelú bilanciu - iba jeden nevyriešený prípad. Bohužiaľ ide o sériového vraha, ktorý sa, zdá sa, rozhodol pre veľkolepý návrat. Pre neho je to len hra a možno aj spôsob, ako zaslúžilému policajtovi znepríjemniť významné jubileum. Pre rangerov to však znamená omnoho viac - musia zabrániť zbytočnej smrti ďalších nevinných obetí.