Rok:
2001
Réžia:
David Platt
Napísal:
Rene Balcer , Elizabeth Cosin , Dick Wolf
Hrajú:
Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Tomas Arana
Obsah:
Vo výťahu domu, kde bývajú sociálne prípady, nájdu mŕtvolu hygienika. Muža niekto zabil dosť zvláštnym spôsobom. Na tele nájdu stopy po vpichu chloridu draselného, a to priamo pod jazykom. Pri preverovaní osôb, s ktorými sa obeť stýkala, zadržia ženu podozrivú zo spáchania osemnástich vrážd. Detektívi sú spočiatku presvedčení, že práve ona by mohla byť vrahyňou. Neskôr, keď zistia, že hygienik mal brata, ktorého žena nedávno zomrela za čudných okolností, svoju teóriu ohľadom počtu obetí trochu poopravia. Zistia totiž, že brat obete má dcéru, ktorá je dedičkou piatich miliónov. Ak by aj ona zomrela a vrahyňa si vzala pozostalého otca, šlo by o veľmi dobrý motív. Pre policajtov je nakoniec veľkým prekvapením, keď zistia, kto manželku hygienikovho brata zabil.