Dĺžka:
45 minút
Rok:
1996
Réžia:
David Lee
Napísal:
Rob Greenberg , Glen Charles , Les Charles , David Angell , Peter Casey
Hrajú:
Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, John Mahoney
Obsah:
Niles sa ponúkne Frasierovi, že ho v rádiu zastúpi kým sa nevráti z plánovanej konferencie. Hneď prvý deň ho Bulldog zoznámi s Reggiem, baseballovou hviezdou, ktorému sa v poslednej dobe nedarí. Niles sa hneď pustí do práce a pokúša sa Reggiemu pomôcť odbúrať stres, ktorý počas zápasu má. Hneď v tú noc Reggie odohral najlepší zápas vo svojom živote a v televízii sa verejne Nilesovi poďakoval za svoj úspech.
Z Nilesa sa stal hrdina zo dňa na deň.
Radosť ho prešla, keď si Reggie chce odstrihnúť kúsok jeho vlasov. Tvrdí, že šťastie mu prinieslo to, že sa dotkol Nilesovej hlavy.
Daphne je zdrvená, pretože Joe ju opustil. Roz sa hneď podujme vziať ju do baru, kde vždy stretne nejakého slobodného chlapa.
Aj Niles sa o tomto tragickom rozchode dozvie a povie Frasierovi, že prišiel čas, aby Daphne povedal čo k nej cíti. Frasier mu poradil, nech jej dá čas kým sa z rozchodu spamätá. Oboch šokuje správa ešte v ten večer, keď sa Daphne vráti z Rozinho "šťastného baru" s tým, že na druhý deň má rande.
Rodney, nový priateľ Daphne je úplne podobný Nilesovi, čo ho poriadne rozčúli. Niles preto nelení a v Rozinom bare si tiež nájde novú priateľku, Adelle. Nikto by však nepredpokladal, že Rodney a Adelle nakoniec skončia spolu.