Dĺžka:
45 minút
Rok:
2009
Réžia:
Bobby Roth
Napísal:
David S. Goyer , Brannon Braga , Seth Hoffman , Quinton Peeples
Hrajú:
Joseph Fiennes, John Cho, Jack Davenport, Zachary Knighton, Peyton List
Obsah:
Fyzik Simon Campos, súčasť spriahania, cestuje vlakom do Los Angeles, pretože nechce uveriť, že Lloyd Simcoe s ním prerušil kontakt... Mark, Demetri a Wedeck sa snažia nájsť súvislosť medzi útokom na Janis a tým, ktorý spáchali na nich. Na správnu stopu ich napokon zavedie Markova vízia o "modrej ruke".