Dĺžka:
40 minút
Rok:
2009
Réžia:
Nick Gomez
Napísal:
David S. Goyer , Brannon Braga , Marc Guggenheim , Barbara Nance , Ian B. Goldberg
Hrajú:
Joseph Fiennes, John Cho, Jack Davenport, Zachary Knighton, Peyton List
Obsah:
Mark na seba naláka tetovaného vraha, ktorého zazrel vo svojom záblesku budúcnosti. Simon a Lloyd hrajú poker, aby zrovnali dávne skóre. Aaron objaví informácie o svojej dcére.