Trvá na tom, aby Roman ve svých pětadvaceti letech vzal život konečně do vlastních rukou. Zařídí mu proto stáž u dopravní policie, kde sám pracuje. Roman ho má doprovázet jako fotograf. Když je ale při jedné z rutinních akcí otec vážně zraněn a umírá, Roman se rozhodne po pachatelích pátrat na vlastní pěst. Má úspěch a je díky tomu přijat do elitní kriminalistické jednotky jako kameraman. Má trochu potíže s disciplínou, ale naštěstí je tu pohledná slovenská kolegyně Nikola, díky které se krušné policejní začátky stávají pro Romana o něco snesitelnějšími.
