Žáner:
Iné
Rok:
2009
Réžia:
Jeffrey G. Hunt
Napísal:
Zachary Reiter , Aaron Rahsaan Thomas , Ann Donahue , Buddy Giovinazzo , Carol Mendelsohn
Hrajú:
Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Robert Joy
Obsah:
Tím vedcov z laboratória C.S.I. dočasne posilní mladá nádejná kriminalistka Haylen Becallová, ktorej študijný grant umožňuje ročnú spoluprácu s profesionálmi. Na ostrove Ellis Island, ktorý bol v rokoch 1892 až 1954 vstupnou bránou do Ameriky pre viac než 12 miliónov prisťahovalov z celého sveta, nájde skupina turistov obeseného muža. Visí na slučke z trámu v opustenej budove bývalej elektrárne. Nebohým je tamojší nočný strážnik a dozorca Dario Gonzales . Zanechal lístok s odkazom: "Prepáčte, že som chcel zhrabnúť balík peňazí."
Na mieste činu sa nájdu dôkazy zápasu obete, preto prvotné podozrenie na samovraždu padá. Čas smrti stanovia na tretiu hodinu nočnú. Ale kto mohol zdvihol Gonzalesov telefón, keď mu manželka volala o ôsmej ráno? Musel to byť jeho vrah, ktorý ho zaškrtil, obesil a vložil mu vrecka starožitný kompas!
Na mobile obete, nájdenom v Battery Parku, sú ľudské slzy, ale DNA nezodpovedá vzorkám v databáze.
Čerstvo vygravírované slová na zadnej strane kompasu z 19. storočia sú zoškriabané. Hawkes obnoví nápis: "Šťastné narodeniny, navždy Tvoja C.E." Papier so samovražedným odkazom pochádza z Preston Pen Company a je štyridsať rokov starý. Rukopis nezodpovedá rukopisu obete. Cestu k vrahovi môže viesť aj cez zdroj vzácneho papiera.
Na políciou doručia ďalší kompas s ručičkou fixovanou na sever. Bude ďalším miestom činu Bronx?
Adam a Haylen skúmajú kompas pod elektrónovým mikroskopom. Okrem syntetického vitamínu D, čo naznačuje, že vrah neznáša slnko, tam objavia aj stopy extrémne vzácnej orchidey Cypripedium Fasciculatum. Jediným miestom v New Yorku, kde sa kvet môže pestovať a vyskytovať, je newyorská botanická záhrada Triborough Gardens v Bronxe, v súčasnosti zatvorená pre rekonštrukciu. Flack a Mac tam dorazia neskoro, v skleníku visí obesená druhá vrahova obeť Carol Hillcroftová, vdova po zakladateľovi a manžérovi botanickej záhrady. V ústach má azbest a na rozlúčkovom lístku text: "Mala som napísať list, ešte keď bola príležitosť. Je mi ľúto."
Na mieste činu Stella objaví odtlačok mužskej topánky číslo 11.
Danny, zranený pri útoku v bare, je na vozíčku a musí absolvovať nekonečné cvičenia a terapie. Sľubuje Lindsay, že na svadbe ich dcéry si s ňou istotne zatancuje.
Na policajnej stanici sa Flack stretne s Cliffom Angellom, otcom zosnulej policajtky Jessiky Angellovej, ktorá nedávno zahynula v prestrelke pri plnení služobných povinností. Cliff pozve Flacka na večeru v sobotu, kedy jeho dcéra mala oslavovať narodeniny.
Flack ide na večeru ku Cliffovi, ale ten ho neprijme, lebo musel náhle odísť...
Patológ Dr. Sid Hammerback informuje Maca Taylora, že manžel nebohej Carol Hillcroftovej práve prišiel do márnice, aby sa rozlúčil s jej telesnými ostatkami. Mac si však uvedomí, že Carol bola vdova. Uteká do márnice, ale je neskoro. Kompasový vrah už odišiel a kriminalistom zanechal ďalší darček - kompas, ktorého strelka sa bláznivo otáča na všetky strany...
Kto bude ďalšou jeho obeťou?
A kto sú vlastne Calliope Eckhartováa Hollis Eckhart?