Žáner:
Komédia
Rok:
2009
Réžia:
Michael Lehmann
Napísal:
Gina Fattore , Tom Kapinos
Hrajú:
David Duchovny, Natascha McElhone, Pamela Adlon, Madeleine Martin, Evan Handler
Obsah:
Hank se probudí ze hrozného snu, v němž navštívil peklo. Realita je ovšem příjemnější. Špatně vyléčený Bates odchází od Karen a Hank rád zaujme jeho místo. Becca vezme záletného Tylera znovu na milost a Runkleův syn konečně promluví. Hank sice díky Charliemu unikne na place ze spárů smrti, ale dostane se později do neméně nebezpečných spárů bývalé přítelkyně Carrie.