Dĺžka:
8 minút
Rok:
2014
Réžia:
William Waring
Napísal:
Ted Dewan , Philip Bergkvist , Lucy Murphy , Mikael Shields
Rok:
2000
Réžia:
Martin Wood
Napísal:
Brad Wright , Jonathan Glassner , Robert C. Cooper
Hrajú:
Bryony Hannah, Elliot Kerley, Shai Portnoy, Mark Rylance
Obsah:
Vala byla přinucena opustit SGC a nyní se pokouší podvodem vyhrát nákladní loď. Do toho přichází Adria a dozvídá se, co se přihodilo. Vala zjistila adresu, na níž měl být ukrytý antický poklad, ale tým, který se ji vydal prověřit padl do léčky. Později přišla na další adresu, ale tu už generál nepovolil prověřit. Adria s Valou se na onu planetu vydává, zde již ale čeká připravená SG-1. Náhle se však na planetu přenesou Ba'alovi jaffové a Adriu jim unesou...