Rok:
2009
Réžia:
Adam Bernstein
Napísal:
Liz Heldens
Hrajú:
Delroy Lindo, Taylor Schilling, Michelle Trachtenberg, Jaime Lee Kirchner, James Tupper
Obsah:
Veronica začíná chodit na pravidelná sezení k terapeutce, ale její nevyrovnaná povaha spojená s obtížným přijímáním autorit léčbě vzdoruje.
Mike přiváží do nemocnice kamaráda z Dominikánské republiky Roberta Maldonada, který má srdeční vadu a potřeboval by operaci. Není ovšem pojištěný. Chris pacientovi navrhuje odvoz do vlasti, kde ho mohou operovat bezplatně...
Sonia pečuje o dva muzikanty, kteří měli autonehodu a z nichž jeden - Wes - přivezl své milé párek tučňáků. V nemocnici ale ptáky ubytovat nemůže...
Angel hledá po nemocnici panenku, kterou ztratila bezdomovkyně Donna, která ji považuje za své dítě. Chloe zase pečuje o mladého sportovce Andyho, který je na pozorování po úderu do hlavy.