Policajný náčelník prichádza do slumu so svojimi mužmi a zachránia Orianu a Santosa, no Leon unikne a neskôr sa v prestrojení objaví v cirkuse, kde naďalej plánuje zabitie kapitána a Estrelly. Medzitým Coral vo svojej hotelovej izbe spozoruje, že nemá cit v nohe. Oswaldo ju navštívi a radí jej hospitalizáciu, pretože následne pravdepodobne príde o zrak. Hoci sa Coral bojí, odmieta to urobiť, pretože ako mu hovorí, musí sa ešte porátať so svojimi nepriateľmi. Victor Manuel berie Estrellu do Miami k špecialistovi, výsledok je, že dievča má veľkú šancu na uzdravenie, ak dodrží liečbu pod jeho dohľadom. Spisovateľ sľúbil, že vezme Tilica a Abril do cirkusu hneď ako sa vráti do Mexico City. Simona žiada, aby Coral zaplatila za ňu kauciu, aby bola prepustená, inak ju udá ako Leonovho komplica pri vražde sestry. Je možné, že Federica a Coral zabijú Lucianu, aby dostali peniaze, ktoré Coral potrebuje, no Oriana a Santos odhalia ich plány. Leon sa rozhodol hodiť kapitána do levej klietky, aby ho levy zožrali.
