Dĺžka:
40 minút
Krajina:
USA
Rok:
2011
Réžia:
Terrence O'Hara
Napísal:
Reed Steiner , Christopher J. Waild , Donald P. Bellisario , Don McGill
Rok:
2008
Réžia:
Oz Scott
Napísal:
Dan E. Fesman , Alfonso H. Moreno , Donald P. Bellisario , Don McGill
Hrajú:
Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray
Obsah:
Dvaja dôstojníci Pobrežnej stráže vykonávajú inšpekciu na nákladnej lodi, ktorá bez povolenia vplávala do vôd norfolského prístavu. Posádka bez stopy zmizla. Náhle sa spustí paľba a jeden z dôstojníkov je zastrelený. Keďže loď zakotvila v prístave, tím vedie spoločné vyšetrovanie s agentkou Borinovou. Pobrežná stráž rozbieha rozsiahle pátranie po nezvestnej posádke, ale bez úspechu. Pri obhliadke tela Ducky začuje volanie SOS z podpalubia. Vo ventilačnom otvore sa ukrýva libanonská rodina, prosiaca o azyl na americkej pôde. Farid a Mariam sú s deťmi na úteku pre tvrdým režimom. Preverovanie rodiny však odkryje znepokojujúce zistenie. Ich dcéra bola zabitá pri americkom bombardovaní objektu Hizballáhu. Keď Abby zistí že jedinými ľuďmi na palube bola štvorčlenná rodina, vynárajú sa otázky: Kto z nich zastrelil dôstojníka a naozaj utekajú pre režimom alebo sa prišli pomstiť za smrť svojej dcéry?
Medzitým Tony, McGee a agentka Borinová hľadajú dokonalú ženu pre Gibbsa. Adeptiek je veľa...