Rok:
2014
Réžia:
Sam Hill
Napísal:
Matthew Miller , Tamara P. Carter
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Alana De La Garza, Joel Moore, Donnie Keshawarz, Lorraine Toussaint
Obsah:
Jo vyšetruje prípad zavraždeného obchodníka s umením Karla Haasa. Ukáže sa, že bol zabitý vzácnou soškou, ktorú kedysi ukradli nacisti.
V parku sa nájde mŕtve telo Armena Aronova. Policajti by prípad uzavreli s tým, že dotyčný zomrel na rakovinu pľúc, ale Henry vie, že to tak nie je. Na Armena bol spáchaný atentát. Prečo atentát a nie vražda? Pretože sa jednalo o dediča urkešského trónu. Henry si okamžite spomenie na svoju cestu Orient Expresom z päťdesiatych rokov, pri ktorej operoval Armena ako malého chlapca, keď mu prasklo slepé črevo, a zachránil mu tak život.