Rok:
1996
Réžia:
Danny Bilson
Napísal:
David Newman , Paul De Meo , Danny Bilson
Hrajú:
Richard Burgi, Garett Maggart, Kelly Curtis, Bruce A. Young, Robert Knott
Obsah:
V jistém baru se skupina motorkářů postará o vyvraždění skupiny japonských obchodníků. Jejich těla jsou později nalezena ve skladišti. Zdá se, že vypukla válka mezi gangem drogových dealerů zvaným Void a jejich asijskou konkurencí Yakuza. Kapitán Banks s cílem zamezit dalším jatkám svolává schůzku obou znepřátelených stran. Setká se tak vedoucí Void Rory Hessman a jeho mladší bratr Kurt na straně jedné se zástupci Yakuzy Kenji Kadamou a Akiko Keno na straně druhé.
Zprvu se zdá, že se podařilo sjednat mírové podmínky, ale Rory je náhle stižen silnou křečí a umírá. Bratr Kurt pojme podezření, že byl otráven a přísahá pomstu. Šéfka Yakuzy Akiko Keno sice přežije ze strany motorkářů atentát, ale policii již neunikne a je zatčena. Pak však přichází od FBI šokující zpráva. Akiko je ve skutečnosti federální agentkou pověřena infiltrací do asijské mafie. Mezitím se někdo vloupe do muničního skladu a ukradne deset kilogramů trhaviny C-4. Na místě jsou nalezeny otisky bot ne nepodobné policejním. Je tedy možné, že organizovaný zločin prorostl i do policejních řad? Hranice mezi zlem a dobrem se pozvolna ztrácí. Podaří se Ellisonovi včas odhalit skutečného pachatele. Vždyť s takovým množstvím trhaviny se dá srovnat se zemí celé město...