Rok:
1996
Réžia:
Danny Bilson
Napísal:
David Newman , Paul De Meo , Danny Bilson
Hrajú:
Richard Burgi, Garett Maggart, Kelly Curtis, Bruce A. Young, Robert Knott
Obsah:
Noční hlídači dělají své obvyklé kolečko ve skladu nábytku. Jejich pozornost upoutají dvě plastikové tašky uprostřed podlaží. Než však stačí zjistit, co obsahují, neznámí útočníci ochranku přemůžou a založí ve skladu požár. Jim Ellison se ve stejnou chvíli nachází ve městě. Jeho jemný nos jej upozorní na kouř přicházející z nedaleké budovy. Okamžitě se vydává na místo. Naštěstí ještě včas, aby mohl zachránit stráže.
Jedná se již o pátý požár podobného druhu za poslední dva roky. Vždy hoří v nějakém skladu, vždy dosahuje požár téměř čtyř tisíc stupňů celsia a vždy je zničený majetek velice dobře pojištěn. Jasný případ pojišťovacích podvodů. Vyšetřováním je pověřen Jim, Blair a jejich nová spolupracovnice inspektorka Debra Reeves.