Rok:
2015
Réžia:
Mark Mylod
Napísal:
Leif G.W. Persson , Hart Hanson
Hrajú:
Rainn Wilson, Genevieve Angelson, Kristoffer Polaha, Page Kennedy, Beatrice Rosen
Obsah:
Oddelenie vrážd pod vedením poručíka Backstroma vyšetruje v Portlande nový prípad.
Vo farnosti náboženskej sekty zavraždili 21-ročnú Emmu Germainovú. Emma patrila k najmladším členom cirkvi a bola obľúbená nielen medzi mladými členmi, ale veľkú priazeň jej venovala aj samotná hlava sekty, Leon Mundy. Backstrom zistí, že Leon a Emma spolu mali v minulosti pomer. Ďalšie vyšetrovanie odhalí, že v sekte došlo k niekoľkým ďalším sexuálnym aféram, ktoré sa odohrali v Emminej kancelárii, kam sa všetci aktéri dostávali tajnou šachtou. Polícia zistí, že cestu vymyslel Ryan, najradikálnejší stúpenec sekty, ktorý o sebe tvrdí, že je spasiteľ. Počas jeho výsluchu vysvitnú ďalšie šokujúce skutočnosti. Všetkých páchateľov zodpovedných za Emminu vraždu nebude také ľahké zatknúť, ale poručík Backstrom si vždy nejako poradí...
Na poručíka Backstroma polícia uvalí vnútorné vyšetrovanie po incidente, v ktorom zastrelil podozrivého. Ten však postrelil nielen jeho, ale aj jeho kolegyňu Nicole. Vyšetrovanie vedie Backstromova bývalá snúbenica Amy, ktorá pozná jeho osobnosť. Medzi ňou a Backstromom stále existuje isté puto, aj keď ho Backstrom pre svoje alkoholické stavy nedokáže obnoviť.
Záver. Pri výsluchu poručík Backstrom na podozrivého Ryana pritlačí, až sa prizná, že Emmu zabil na príkaz Leona. Emma totiž chcela cirkev opustiť. Policajti však nemajú dostatok dôkazov, aby mohli zatknúť za vraždu aj Leona, a tak ho zadržia za znásilnenie neplnoletej. Pomer s Emmou mal totiž v jej štrnástich rokov.