Rok:
2008
Obsah:
Po príchode na psychiatrické oddelenie sa Michael všemožne snaží donútiť Haywirea, aby si na neho spomenul. Napriek tomu, že nebezpečný väzeň je pod silnými sedatívami, napokon Michaela spozná. Samozrejme, že si to chce s ním vybaviť, pretože to bol práve Michael, čo ho sem dostal. Chce Michaela uškrtiť, našťastie ich od seba odtrhne zdravotná sestra. Dá Haywireovi upokojujúce lieky, väzeň je po nich otupený a nie je schopný rozprávať.
Zákerný kapitán Bellick s dozorcom Gearym vyhlásia, že dáva do "licitácie" celu Michaela a Sucreho. V skupine utečencov vypukne panika - musia získať 500 dolárov, aby celu získali pre seba. C-Noteskúša získať späť svoje peniaze, ale nie je to možné, pretože sa dal dohromady s belochmi. Haywire si napokon spomenie na Michaelovo tetovanie, ale nechce ho nakresliť skôr, ako mu Michael nesľúbi, že sa tiež dostane sa z väzenia.
Väzni sa rozhodnú zahrať kartový turnaj, aby zarobili potrebné financie. Napokon pomôže Westmoreland, ktorý z biblie vytiahne sto dolárov na vstup do hry. T-Bag a C-Note hrajú s ostatnými väzňami poker. Spočiatku im ide hra veľmi dobre, ale len do chvíle, keď T-Bag príliš zariskuje. C-Note vyženie stávku tak vysoko, že ostatní musia pasovať. Nakoniec hru vyhrajú a majú potrebnú sumu.
Veronice sa podarí dosiahnuť, aby sa Lincoln mohol stretnúť so synom. Westmoreland dáva peniaze Gearymu, ten však vyhlási, že cela je už predaná. Michael sa rozhodne informovať riaditeľa Popea, kto ho zranil. Bol to Geary, pretože mu odmietol dávať bakšiš, ako iní väzni. Pope dozorcu vyhodí, Michael sa vracia do cely.