Rok:
2008
Obsah:
V úsilí získať čo najviac informácií o svojich prenasledovateľoch, Michael smelo navštívi Mahoneho manželku Pamelu . L. J. a Lincoln mají před sebou velmi tvrdou cestu. T-Baga čaká nepríjemné prekvapenie, a Kacee. manželka C-Notea, si musí vybrať medzi dcérou a manželom...
Michaelje v botanickej záhrade a niečo hľadá na svojom tetovaní. Podľa neho spozná miesto, kde si asi niečo predtým skryl. Zrazu si všimne agentov, a tak musí pred nimi rýchlo ujsť. Lincoln sa pokúša LJ-ovi vysvetliť, že ak sa rozídu, LJ bude mať lepší život. Syn však chce zostať s otcom. Michael sedí v kaviarni, z televízie začuje správu, že Tweenera zabili a získali aj jeho harddisk, odkiaľ čerpajú informácie.
Na veliteľstve FBI skúmajú balíček z botanickej záhrady, ktorý obsahuje 3,200 ampuliek nitroglycerínu. Potom sa tam objaví Mahone, ktorý je podráždený a vyhráža sa všetkým, čo niečo prezradia médiám. Mike v internetovej kaviarni hľadá informácie o Mahoneovi.
C-Note vyhľadá brata svojej ženy, ktorý mu sľúbi pomoc. C-Notoeva žena Kacee chce odviezť dcéru Dede do školy, ale vyruší ju agentka FBI, chce, aby zradila manžela. Keď to odmietne, vyhráža sa jej odobratím dieťaťa. Medzitým kapitán Bellick hľadajú T-Baga , pomáhajú im spojenci vo Fox River - dajú im adresu ženy, ktorej T-Bag vo väzení často volal.
Michael sa prezlečie za agenta FBI a navštívi Pamelu Mahoneovú. Sara je v moteli a konečne rozlúšti, kde sa majú s Michaelom stretnúť - je to hotel Sundown v Gile v Novom Mexiku. T-Bag je na stanici v Kansase a do skrinky 804 uloží batoh s peniazmi. C-Note s gangom plánuje únos Kacee a Dede. Agent Kellerman zistí, že Sara sa teraz pohybuje s dokladmi Kelly Fosterovej, ženy, ktorú zastrelili namiesto nej. Odhalí, že je Sara v Novom Mexiku, čo oznámi Mahonemu.
FBI dostane informáciu, že videli Lincolna, a tak sa dávajú do prenasledovania oboch Burrowsovcov. Manželka C-Notra je pripravená pod velením FBI na zradu svojho manžela. Pristúpi k nej nenápadne akýsi černoch a povie, aby nastúpila do čierneho džípu, ktorý príde o 15 sekúnd a C-Note sa postará o ich dcéru. Ten ju unesie priamo z triedy a ujde pred prichádzajúcou FBI.
Michael si zistí všetko, čo o Mahoneovi potreboval vedieť. Lincoln s LJ-om odstavili auto a teraz pokračujú pešo. Na stanici ich spozná policajt a začne ich prenasledovať. Lincoln vbehne pod auto...
T-Baga nečakane dostane kapitán Bellick (Wade Williams), keď ho nájde v dome, kam sa šiel T-Bag skryť. Chce vedieť, kam ukryl peniaze. Mahone rozlúšti Michaelove hlavolamy, nakoniec na miesto a čas stretnutia príde. Potomo mu zazvoní mobil a... Ozve sa mu v ňom Michael...