Rok:
2008
Obsah:
Prezidentka Reynoldsová sa vzdala funkcie, čo znamená, že žiadnu milosť neudelí. Sara sa obetuje pre Michaela a Licolna, aby mohli ujsť a sama sa dá zatknúť. Bohužiaľ, ich plán znovu stroskotá. Medzitým Bellick vydiera Sucreho, pretože ten vie, kde sa nachádza T-Bag, a teda aj päť miliónov dolárov, ktoré chce Bellick získať. T-Bag je v jednom mexickom hoteli s mladou prostitútkou Chi Chi, podobnou Susan Hollanderovej...
Na letisku sa T-Bag dostane k batohu, ale zrazu ho začnú prenasledovať Sucre s Bellickom. T-Bagovi sa podarí ujsť taxíkom. Bellick sa vyhráža Sucremu, že skončí vo Fox River, ak mu neprinesie peniaze. Sucremu sa podarí ho odzbrojiť, ale nakoniec uzavrú partnerstvo, aby sa dostali k T-Bagovým piatim miliónom.
Michael a Lincoln sú v prístave, Mike zavolá Sare a prosí ju, aby s ním odišla do Panamy. Sara súhlasí, ale netuší, že ju sleduje agentka FBI. Tá už stihla informovať Mahoneho, ktorý je na ceste.
Sara si konečne všimne, že ju sledujú. Keď jej volá nervózny Michael, pretože loď už má vyplávať, oklame ho a tvrdí, že je na palube. V skutočnosti je však kúsok od prístavu a dá sa zatknúť. Mahone na ňu vrieska, aby prezradila, kde je Michael. Sara tvrdí, že nevie. Michael si všimne policajné autá, chce Saru zachrániť, ale Lincoln ho zadrží. Loď vypláva...
O týždeň neskôr sedí sfetovaný Mahone v kancelárii, skúma Michaelovo tetovanie a všetko, čo s ním súvisí. Zistí, že obrázky majú svoj systém zoradenia a posledným je Ježiš Kristus v ruži s číslom 617. Je to koniec plánu. Agent Wheeler privedie za C-Noteom kolegu, aby sa dohovorili na usvedčení Mahoneho. C-Note nechce, ale keď mu ponúknu prepustenie, čistý trestný register a zaradenie do ochrany svedkov, neváha a prijme. T-Bag je v hotelovej izbe s prostitútkou, ktorá sa má hrať na Susan Hollanderovú. T-Bag ju nechce pustiť von, chytí ju pod krkom a zhodí na posteľ a neskôr ju zavraždí. Z hotela sa mu podarí vyjsť v okamihu, keď mŕtvu objaví chyžná.
Michael s Lincolnom sú konečne v Paname. Na veliteľstve FBI skúmajú obrázok Krista. Na nástenke majú napísané Christ Rose, Mahone príde na to, že je to meno Michaelovej matky Christina Rose Scofieldová. Mahone si myslel, že je mŕtva, ale pravdepodobne to nie je pravda. Na Michaelovom hardisku objaví množstvo informácií o Paname. Poverí agentku Langovú, aby zistila všetky spojitosti medzi Christinou Rose Scofieldovou a Panamou.
Mike dostane na dohodnutom mieste adresu Christiny Rose. Mahone už vie, že obaja bratia sú v Paname a pochváli sa týmto poznatkom Billovi Kimovi. Kima však väčšmi zaujíma, prečo ešte C-Note žije. Mahone si dá okamžite povolať agenta Wheelera. Kim sa pri jazere stretne s akýmsi starým mužom, ktorý mu prikáže, aby zmenili plán a pokúsili sa dostať oboch bratov do Sony - najtvrdšieho panamského väzenia.
Michael je stále smutný z toho, že sa Sara kvôli nim obetovala. Zničili jej kariéru, kvôli nim je vo väzení, kvôli nim zomreli aj Veronica, Westmoreland a Tweener. Bratia sa pohádajú a pobijú.
Mahone v pracovni zvesí všetko z nástenky, vyhodí to alebo napchá do tašky a chce odísť, ale za dverami stojí Kim. Mahone chce ujsť, ale Mahone ho nasmeruje, aby šiel pomôcť T-Bagovi, ktorého v Mexiku chytili a nech potom odcestuje do Panamy. C-Notea prepustia, pridelia mu novú identitu a môže s rodinou odísť.
Michael s Lincolnom sú na pláži - dôjdu až k lodi Christina Rose. Lincoln chce okamžite vyplávať...