Réžia:
Eric Canuel
Napísal:
Adam Pettle , Morwyn Brebner , Tassie Cameron , Ellen Vanstone
Hrajú:
Missy Peregrym, Gregory Smith, Ben Bass, Enuka Okuma, Travis Milne
Obsah:
Detektiv Luke Callaghan se v nemocnici pomalu zotavuje z následků střelného zranění a nudí se. Zdá se, že ani jeho snoubenka Andy McNallyová ho nedokáže rozptýlit - na rozdíl od jeho bývalé přítelkyně a kolegyně Jo Rosatiové. Policisté z patnáctého okrsku zatím vyšetřují sérii úmyslně založených požárů. Tentokrát vyhořela prádelna a na spáleništi bylo poté nalezeno ohořelé lidské tělo.