Rok:
2012
Réžia:
Peter Werner
Napísal:
Ed Redlich , John Bellucci , Erik Oleson , Heather Bellson , J. Robert Lennon
Hrajú:
Dylan Walsh, Clark Johnson, Poppy Montgomery, Michael Gaston, Kevin Rankin
Obsah:
Carrie poodhalí detaily ich vyšetrovania a Simms jej a Alovi na oplátku hovorí, že podozrieva štyri ženy, ktoré majú zručnosti potrebné na výrobu falošných peňazí, zo zvedenia Evana a iných, aby dostali potrebný materiál. Nahrávka z bezpečnostnej kamery v indonézskej reštaurácii síce neposkytne dobrý pohľad na ženu, ktorá bola s Evanom, avšak Carrie si spojí jej tetovanie na krku s indonézskou skupinou radikálov The Red Door a identifikuje vraha ako protiamerickú teroristku Padmu Jindal. Po tom, ako dokáže, že by ako falšovateľka prešla, Carrie sa maskuje, aby vlákala Padmu do pasce, je však unesená jej stúpencami. Carrie pozorne počúva všetky zvuky po ceste do sídla falšovateliek a použije poradové číslo, ktoré si pamätá zo stretnutia so Simmsom, aby presvedčila Padmu, aby jej dovolila zavolať partnerovi, ktorý vie poskytnúť ďalšie.
Hoci Carrie v telefóne poskytne dosť náznakov na to, aby ju Al našiel, Padmini stúpenci ho chytia pred skladom. Carrie tvrdí, že Al prišiel, aby doniesol poradové čísla, avšak keď sa ukáže, že ich Al nevie, Carrie ho zachráni tým, že prezradí ostatné čísla, ktoré si pamätá zo Simmsovho počítača. Zatiaľ čo Carrie udržiava potenciálne smrtiacu situáciu ako-tak pod kontrolou, Simms a jeho agenti vtrhnú do skladu a zatýkajú štyri ženy falšovateľského gangu. Padma uniká s tlačiarenskými lismi aj bankovkami. Keď si však Carrie spomenie, že videla identifikačné číslo lietadla, agenti zamieria na poľné letisko a zastavujú Padmu tesne predtým, než sa jej podarí vzlietnuť. Simms ničí falzifikáty na mieste predtým, než sa vráti do Washingtonu.
Vražda Jayovho (James Hiroyuki Liao) švagra pre Jaya spolu s Carrie (Poppy Montgomery) a Alom (Dylan Walsh) vyústi do dôležitého vyšetrovania prípadu falšovania.