Rok:
2012
Réžia:
Peter Werner
Napísal:
Ed Redlich , John Bellucci , Erik Oleson , Heather Bellson , J. Robert Lennon
Hrajú:
Dylan Walsh, Clark Johnson, Poppy Montgomery, Michael Gaston, Kevin Rankin
Obsah:
Keď je vypočúvaný v reštaurácii, kde on a Giuliana nakrúcajú svoju televíznu šou, Marco si spomína, že Callahana vyhadzoval zo svojej kuchyne, ale trvá na tom, že ho nepozná. Dôkazy z vraku lode poukazujú na to, že bomba bola určená komukoľvek, kto varil v kuchyni na jachte, a Al a Carrie hľadajú kohokoľvek, kto mohol chcieť Yamatovu smrť. Keď sa dozvedia, že Yamato nedávno získal lukratívnu zmluvu na otvorenie novej reštaurácie, Al a Carrie podozrievajú Lantiniovcov, ktorí mohli chcieť zmluvu získať namiesto neho. Keď však prichádzajú do Marcovho bytu, aby ho vypočuli, zisťujú, že aj on bol zavraždený.
Po vražde jej manžela sa podozrenie obracia na Giulianu, ktorá mala po jeho smrti zdediť obrovský majetok. Hoci Giuliana trvá na tom, že ich podnikateľský úspech závisel od ich tímovej práce, ďalšie dôkazy z explózie naznačujú, že cieľom bol v skutočnosti Marco a Yamato bol zabitý nešťastnou náhodou. Avšak než ju stihnú vypočuť, Giuliana sa vykradne z budovy a uniká. Carrie si spomína na miesto činu a rozpamätáva sa, že videla zástupcu šéfkuchára Lantiniovcov Roberta Singha, ako odchádza z pontónu krátko po zničení lode. Keď Singhova manželka hovorí, že ju opustil kvôli Giuliane, Carrie a Al prichádzajú k záveru, že to on kúpil C4 od Callahana a potom ho zabil, aby zahladil stopy. Ponáhľajú sa do malého prístavu na Staten Island a uvidia Singha a Giulianu, ako práve nastupujú na jeho loď. Keď si uvedomia, že jej nepríčetný priateľ Giulianu unáša, Carrie a Al ho zastavia predtým, než ju stihne zabiť a utiecť.