Rok:
2010
Réžia:
Michael Cuesta
Napísal:
Robin Green , Mitchell Burgess , Diana Son
Hrajú:
Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Tom Selleck
Obsah:
Vo vyšetrovacej miestnosti sedí vystresovaný muž, ktorý pred chvíľou obťažoval a napokon aj fyzicky napadol svoju bývalú manželku. Príčinou roztržky bola ich spoločná dcéra, ktorú chcel muž iba vidieť, čo mu však žena neumožnila.
Policajná detektívka Baezová, ktorá s Dannym Reaganom muža pri zásahu spacifikovali, ho informuje o výsledkoch vyšetrovania tohto prípadu. Okrem iného sa obvinenému zakazuje priblížiť sa k svojej ex-manželke aj dcére.
Keď sa to nešťastný otec dozvie, vytiahne zbraň a vezme dôstojníčku Baezovú ako rukojemníčku. Za jej prepustenie požaduje, aby na policajnú stanicu doviedli jeho vlastnú dcéru a on ju konečne mohol vidieť. Danny telefonuje veliteľovi zásahovky SWAT, aby s ním skonzultoval ich ďalší spoločný postup.