Sultán Sulejman a Hürrem odchádzajú z Manisy a vracajú sa do Istanbulu. Hatídže sultán využíva svoj posledný tromf, aby vzdialila Nigar od Ibrahima pašu. V momente, keď Rustem takmer splnil rozkaz, ktorý mu dala Hürrem, odhaľuje ohľadom Firúze veľké tajomstvo. Máhidevran pochopila, že sa jej syn nevzdá Heleny, a preto pripravuje plán, ako sa Heleny zbaviť. Po tom, ako sa princ Mehmet vyliečil, sa sultán Sulejman a Hürrem vracajú späť do Istanbulu. Hürrem sa veľmi nahnevá, keď zistí, že Firúze je naďalej v paláci napriek rozkazu, ktorý dala Rustemovi. Avšak po tom, čo Rustem Hürrem prezradil tajomstvo, ktoré sa dozvedel o Firúze, dá Hürrem zatvoriť Firúze do žalára. Francúzsky vyslanec predstupuje pred sultána Sulejmana s požiadavkou o spoločnú výpravu do Talianska. Po tom, ako Hatídže sultán poprosí sultána Sulejmana, aby poslal preč Nigar z paláca, vydá sultán príkaz, aby bol Rustem paša vymenovaný za sandžak beja oblasti Teke, a tým dosiahne svoje aj Ibrahim paša.
