Žáner:
Iné
Rok:
2011
Réžia:
Emile Levisetti
Napísal:
Alexi Hawley , Shalisha Francis , Andrew W. Marlowe
Hrajú:
Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Ruben Santiago-Hudson, Molly C. Quinn
Obsah:
Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, málem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.