Rok:
2010
Réžia:
Gwyneth Horder-Payton
Napísal:
Frank Darabont , Charles H. Eglee , Jack LoGiudice
Hrajú:
Andrew Lincoln, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies, Laurie Holden, Jeffrey DeMunn
Obsah:
Rickova skupina uzavrela s obyvateľmi kolónie Hilltop dohodu - zbavia ich teroru brutálnych výpalníkov, ktorí si hovoria Spasitelia a okrádajú ich o úrodu. Odmenou za to, že ich zlikvidujú, získa Alexandria pravidelný prísun potravín. Rick pripraví útok na základňu Spasiteľov, ale v divokej prestrelke nevychádza všetko podľa plánu. Morgan sa odmieta zapojiť do zabíjania a Carol chce zabrániť Maggie, aby sa zapojila do boja. Farár Gabriel Stokes sa chce obetovať, keď dvoch členov ich skupiny zajmú nepriatelia.