Žáner:
Iné
Rok:
2003
Réžia:
Jamie Babbit
Napísal:
Amy Sherman
Hrajú:
Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Scott Patterson, Keiko Agena
Obsah:
Lorelai je sklamaná, keď zistí, že Luke a Nicole majú byt v inom meste v Connecticute. Napriek tomu, že Luke nie je ochotný presťahovať sa, Lorelai sa mu prizná, že nechce, aby odišiel zo Stars Hollow. Rory priťahuje spolužiak William, no on odmietne jej pozvanie na rande a Rory je ponížená, keď sa dozvie, že ju ohovára a rozpráva ako ho prenasleduje. Lane sa podarí vykĺznuť z domu na koncert ich kapely, ale jej mama zistí dcérin tajný život a vyhodí ju z domu.