Dĺžka:
80 minút
Žáner:
Animovaný
Krajina:
USA
Rok:
2002
Réžia:
Phil Weinstein
Napísal:
Dev Ross
Hrajú:
Maurice LaMarche, Jodi Benson, Lacey Chabert, David Carradine, Mark Hamill
Obsah:
Jednoho krásného dne si lidé štěňata rozeberou, o Aleu ale nemá nikdo zájem. Ta brzy pochopí, že není jako ostatní sourozenci, všichni si totiž myslí, že je vlk. Rozhodne se proto odejít z rodinného hnízda, aby našla vlastní smysl života. Když Balto zjistí, že Aleu zmizela, rozhodne se ji najít. Než se opět střetnou, zažijí mnoho dobrodružství. Společně pak musí čelit nebezpečí, když jsou napadeni vlky, kteří je nechtějí nechat odejít a snaží se je zatlačit do moře. Zdá se, že souboj je nevyhnutelný?
Dĺžka videa: 01 min. 00 sek.