Rok:
2006
Réžia:
Andy Mikita
Napísal:
Martin Gero , Robert C. Cooper , Brad Wright
Hrajú:
Joe Flanigan, Torri Higginson, Rachel Luttrell, Jason Momoa, Paul McGillion
Obsah:
Během návratu z průzkumné mise selžou v Jumperu všechny systémy, hrozí, že loď shoří při průniku atmosférou. Znenadání se však všechny systémy znovu aktivují a Jumper se svou posádkou bezpečně přistane na Atlantidě. Vzápětí se začnou ve městě objevovat totožné energetické anomálie, které způsobí výpadek komunikace, vyřazení hvězdné brány z provozu a nakonec selžou úplně všechny systémy a Atlantida se ponoří do tmy. Jediné, co funguje, je McKayův počítač, na jehož monitoru se objeví záhadný vzkaz, v němž Elizabeth Weirová volá o pomoc.