- Dĺžka:
- 60 minút
- Krajina:
- USA
- Rok:
- 2008
- Réžia:
- Daniel Attias
- Napísal:
- David Simon , Ed Burns
- Krajina:
- USA
- Rok:
- 2002
- Réžia:
- Clark Johnson
- Napísal:
- David Simon , Ed Burns
- Hrajú:
- Dominic West, Reg E. Cathey, John Doman, Aidan Gillen, Clark Johnson
- Obsah:
- Campbellová se pokouší zařídit hladký průběh změn na policejním oddělení. Noviny usilují o potvrzení překvapivých zpráv z radnice, ale televize je zastíní sólokaprem o senátorově předvolání před Velkou porotu. Zatímco se Marlo snaží získat přízeň Řeků, Proposition Joe vzdává poslední poctu svému padlému kolegovi, a v obavě z posledního zúčtování se rozhodne na chvíli zmizet. Freamon žádá bývalého parťáka o pomoc s vyšetřováním.
The Wire - Špína Baltimoru - Transitions
The Wire