Alan Alda,
Wayne Rogers,
McLean Stevenson,
Loretta Swit,
Larry Linville
Obsah:
Hawkeye na pokraji šílenství zahájí v jídelně protestní demonstraci, protože během deseti dnů byl nucen sníst "řeku jater a oceán ryb". Aby si vylepšili jídelníček, zahájí Hawkeye, Traper a Radar akci, jíž má být dodávka žebírek z vyhlášené Chicagské restaurace. To se jim nakonec podaří - bohužel žebra příjdou právě ve chvíli, kdy do tábora začínají proudit noví zranění.
