Alan Alda,
Wayne Rogers,
McLean Stevenson,
Loretta Swit,
Larry Linville
Obsah:
Hawkeye nahráva pre svojho otca list, v ktorom popisuje snahu tureckého vojaka, ktorý sa napriek zraneniu chce vrátiť k jednotke. Hawkeye, ale aj ďalší si s ním užijú svoje, pretože na neho nepôsobia žiadne anestetiká a nebezpečne okolo seba máva nožom. Hawkeye sa zmieni aj o pátraní po luxemburskom poručíkovi Henri-Batiste LeClerqovi, ktorý podľahol zraneniam, ale jeho telo záhadne zmizlo.
