- Dĺžka:
- 30 minút
- Krajina:
- USA
- Rok:
- 1974
- Réžia:
- Gene Reynolds
- Napísal:
- Larry Gelbart , Richard Hooker , Laurence Marks
- Hrajú:
- Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville
- Obsah:
- V operační den jednotka musí ošetřit více zraněných, než je schopna zvládnout. Doktorům musí vypomáhat i psychiatr Dr. Freedmann. Ten se nakonec stará i o Hawkeyeho, který sice zachránil masáží srdce pacienta, ale ten stejně za několik hodin na jiné zranění zemřel.