Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2001
Réžia:
Marc Buckland
Napísal:
Bill Lawrence , Matt Tarses , Mike Schwartz
Hrajú:
Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, Ken Jenkins, John C. McGinley
Obsah:
Stážistům řekli hned první den, že každý třetí pacient v nemocnici zemře. J. D., Turk a Elliot "obdrží" každý po pacientovi. Dá se tedy předpokládat, že jeden z nich zemře. J. D. se stará o starší paní, které selhávají ledviny. Turk má operovat chlapce s kýlou a Elliot uzdravit paní, která mluví pouze španělsky, takže jí musí pomáhat Carla. Neustále se hádají, protože Elliot pochází z bohaté rodiny, takže je občas povýšená. Carla je naopak přecitlivělá a výbušná.
J. D. svoji pacientku obdivuje a skvěle si s ní rozumí. Její stav je ale bohužel vážný, měla by začít s dialýzou. To by ji však J. D. musel najít, utekla mu z pokoje. Najde ji v parku, kde slaví narozeniny vnučky. Babča léčbu odmítá, je rozhodnutá zemřít. Turk si od pacienta nejprve drží odstup, ale chlapec si k němu najde cestu. Během operace zjistí, že je vážně nemocný. Zastaví se mu srdce.