Krajina:
USA
Rok:
2015
Réžia:
Andrew Grieve
Napísal:
Mike Cullen
Hrajú:
Ioan Gruffudd, Robert Lindsay, Denis Lawson, Ian McNeice, Andrew Tiernan
Obsah:
Lanik odchádza a Will si brúsi zuby na jeho miesto. Sharon sa však rozhodne povýšiť Ethana, ktorý navyše začne zasahovať do prípadu Willovho pacienta. Tým je muž po autonehode, ktorému sa dostal do mozgu vzduch, a treba zistiť ako k tomu došlo. Natalie sa osobne dotkne prípad tehotnej väzenkyne, ktorú potopil systém. April sa stará o dievča s covidom a srdcovou chorobou, ktoré má blízky vzťah k svojej mame. Crockett sa vyhýba pohovoru s Danielom. Annina matka má zdravotné problémy a skončí v nemocnici. Anna je stresovaná nielen matkiným zdravotným stavom, ale aj jej plánmi a hľadá podporu u otca.