Dĺžka:
30 minút
Žáner:
Komédia
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
Chris Koch
Napísal:
Bill Lawrence , Matt Tarses , Tim Hobert , Mike Schwartz , Janae Bakken
Hrajú:
Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, Neil Flynn, Ken Jenkins
Obsah:
Turk se rozhodne požádat Carlu o ruku, ale není to nic lehkého. První pokus přeruší zpráva o smrti její tety. Druhý pokus padne ve chvíli, kdy prstýnek sní malý pacient. Turk se snaží chlapce přemluvit, aby si došel na záchod, ale místo toho ho vystraší a chlapec odchází domů za otcem. Turk ztrácí naději. Carla navíc musí na pár dní do Chicaga na pohřeb tety. Turk se rozhodne Carlu požádat bez prstýnku a udělá to ve chvíli, kdy se chystá nastoupit do taxíku. Carlu otázka překvapí, tuhle situaci si představovala několikrát, ale odpoví, že si to musí rozmyslet. Doktoři mají společnou šatnu, což nevyhovuje Elliot, protože se musí svlékat před muži. Začne po primáři požadovat šatnu pro ženy, ale ten ji vyhodí. J. D. řeší případ těhotné ženy, jejíž srdce potřebuje operaci. Brzy zkolabuje a manžel se musí rozhodnout mezi životem dítěte a manželky.