Dĺžka:
55 minút
Rok:
2014
Réžia:
Greg Beeman
Napísal:
Carol Barbee , Robert Rodat
Hrajú:
Noah Wyle, Moon Bloodgood, Drew Roy, Connor Jessup, Maxim Knight
Obsah:
Pri prepadovom zásahu bol smrteľne zranený Stevov kolega Douglas Vogel. Zastrelil ho iný policajt, Max. Vyšetrovacia komisia prípad uzavrela ako ešťastnú náhodu. Za vdovou Janine prišiel právnik Brent, ktorý sa ponúkol, že za patričný honorár zažaluje mesto za zabitie znedbalosti a vysúdil by jej desať miliónov dolárov. Max medzičasom ochorie na ovčie kiahne. Doktor Sloan zistí, že aj Janine mala nedávno kiahne ašiesty zmysel mu hovorí, že na túto ženu i na jej minulosť si treba posvietiť.