Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
2001
Réžia:
Marita Grabiak
Napísal:
Joss Whedon , David Greenwalt , Mere Smith , Scott Murphy
Hrajú:
David Boreanaz, Charisma Carpenter, Alexis Denisof, J. August Richards, Amy Acker
Obsah:
Angel odjel za Buffy a Fred je z toho nešťastná. Když se konečně vrátí, jdou na zmrzlinu. Jenže narazí na démona. Angel ho musí zneškodnit. Fred se vrací do hotelu. Spatří tu však Cordelii, Gunn i Wesleyho, jak se baví s jejími rodiči a raději rychle mizí. Když s hlavou zabité příšery dorazí Fred, zamíří do jejího pokoje, ale najde tu jen kornout od zmrzliny. Všichni se vydají Cordelii hledat. Pak jim dojde, že mohla jít jedině za Lornem. Je to opravdu tak. Oznámí Angelovi, že se chystá odjet z města. Na nádraží se Fred rozpláče v matčině náruči. Chvíli sblížení však přeruší útok obřího hmyzu. Trish použije jako zbraň autobus _ hmyz je poražen. Rodiče se konečně dozvídají o démonech, upírech a jiné dimenzi, kde byla Fred vězněna. Fred se rozhodne pro návrat domů, ale v taxíku si všimne, že se sliz z těl zabitého obřího hmyzu, kterým měla potřísněné tričko, změnil v třpytivé kamínky... Musí se vrátit!