Dĺžka:
60 minút
Rok:
1996
Réžia:
Josh Becker
Napísal:
R.J. Stewart , John Schulian , Robert G. Tapert
Hrajú:
Lucy Lawless, Renée O'Connor, Ted Raimi, Chris Baily, Chris Bailey
Obsah:
Xena dostavá vzkaz od otce Diany, její královské dvojnice, který je na smrtelné posteli, aby přijela a zajistila bezproblemový prechod následnictví na jeho dceru. Xena vyráží a Gabriela má dorazit posléze. Cestou se Garbiela setkává s Joxerem, který se v hospodě chlubí, že měl s Xenou techtle-mechtle. To se Gabriele nezdá. Nejedna se ovšem o Xenu, ale o její (nyni už) trojnici, nějakou tulačku, kterou sbalil rafinovaný podvodník, aby získal princeznino místo a tim i království, zatím s tulačkou Meg jako Xenou. Meg se v paláci potkáva s Gabrielou a nechá ji uvrhnout do žaláre, že je to součást plánu. Meg se ale v hospodě opravdu zamilovala do Joxera a poté, co se Joxer objevi v paláci, nehodla se ho vzdát. Joxer se dozví o Gabriele a když zjistí, že rozbil nejpevnější přatelství na světě, rozhodne se dobrovolně opustit palac. Tam uvidí Dianu a zařídí ji společnou celu s Gabrielou. Pak potká Xenu, má se k ni a naprosto nechápe její reakci. Vpadne s ním do boční místnosti a vchází Meg s podvodníkem a tak Xena s Joxerem slyši o celém komplotu. Pak Xena osvobodí Gaby. Xena se obleče jako Diana a předstírá, že je Meg, která hraje Dianu. Sváže Gabrielu a donutí jednoho z podvodníkových přisluhovaču, aby je zavedl k místu, kde je Diana. Jakmile ji zachrání, ukryje ji s manželem. Bohužel, jejich dítě získal podvodník, takže Xena ho vyráží najít (s Joxerovou pomoci). Zatím Gabriela zajme Meg, ze které se nakonec vyklube životem zkoušená tulačka, která není tak špatná, jak to vypadá a na pokyn podvodníka, aby zabila krále, snaží se zabít podvodníka. Nakonec se jí podaří dítě zachránit. Král neumírá a odpouští Meg. Xena, Gabriela a Joxer odcházejí. Meg naznačuje Joxerovi, ze je kdykoliv vítám a Xena ho posílá zpět s tím, že Meg určitě nebude čekat věčně.