Rok:
1993
Réžia:
Alexander Singer , Joe Coppoletta , Jerry Jameson , Tony Mordente , Eric Norris
Napísal:
J. Michael Straczynski , Christopher Canaan , Bruce Cervi , Calvin Clements Jr. , Nicholas Corea
Hrajú:
Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, Floyd 'Red Crow' Westerman, Aki Aleong
Obsah:
Senátor Warren Hughes sa rozhodne kvôli úsporám rozpustiť rangerov. Notorický zločinec Lyle Eckert uvidí jeho vystúpenie v televízii a okamžite si uvedomí, že bude výhodnejšie prejsť od krádeží šperkov k únosom. Po tom, čo unesie senátorovu dcéru Lindsey, požaduje od politika horibilnú sumu. Ten je ochotný zaplatiť, no za žiadnych okolností nechce spolupracovať s rangermi, hoci sú jediní, ktorí majú šancu dostať dievča späť do bezpečia.