Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
David Straiton
Napísal:
Joss Whedon , David Greenwalt , Ben Edlund
Hrajú:
David Boreanaz, Charisma Carpenter, J. August Richards, Amy Acker, Vincent Kartheiser
Obsah:
Teroristi sa pokúsia destabilizovať americkú vládu a spáchajú atentáty na najvyšších pohlavárov štátu, vrátane viceprezidenta a prezidenta. Prichádza k tomu vo chvíli, keď sa Jonas Blane so svojím tímom vracia z päťmesačnej zámorskej misie. Na prekvapenie všetkých sa stala novou šéfkou rozviedky žena - Bridget Sullivanová, ktorá s mužstvom pracovala počas uplynulých mesiacov. Vydá príkaz, aby Jonasov tím odhalil atentátnikov o chránil život prezidenta. Keď sa správ o smrti viceprezidenta dostane do médií, Molly, Kim a Tiffy odvezie z ich domov vojenská polícia. Vysvetlia im, že v záujme bezpečnosti ich musia ukryť na tajnom mieste. Na prekvapenie ich od seba oddelia a vypočúvajú, berú odtlačky prstov, fotografujú, odoberajú vzorky DNA. Životy všetkých troch žien sa zrazu ocitli v troskách. A všetko sa ešte zhorší, keď Mack objaví fotgrafiu nahej Tiffy s Romom Ryanom.