Dĺžka:
45 minút
Krajina:
USA
Rok:
2003
Réžia:
Tim Minear
Napísal:
Joss Whedon , David Greenwalt , Tim Minear
Hrajú:
David Boreanaz, Charisma Carpenter, J. August Richards, Amy Acker, Vincent Kartheiser
Obsah:
Všichni jsou v šoku, že vidí Lilah. Vysvětlí jim, že smlouva s firmou Wolfram & Hart zahrnovala práci pro démony i po její smrti, a jakmile se zadanou prací skončí, bude poslána zpět do pekla. Přišla nabídnout Angelově detektivní, aby převzali pobočku firmy Wolfram & Hart v Los Angeles. Všichni jsou překvapeni, ale nikdo s touhle firmou nechce nic mít. Přesto je přemůže zvědavost a sejdou se ráno u limuzíny. Ve firmě jsou provedeni každý jiným sektorem. Wesley se nenechá oklamat, a když se dostane ke starodávným spisům, omráčí průvodce. Lilah zatím přesvědčuje Angela, aby vzal nabízené místo šéfa a zachránil svého syna. Fred je nadšená v laboratoři, Lorne se seznamuje se slavnými umělci a Gunn je zaveden do bílé místnosti, kde na něj čeká šelma. Za Wesleym do kartotéky přijde Lilah a Wesley spálí její smlouvu s firmou, aby už došla klidu. Angel najde Connora i s Cordelií a díky tomu, že přijal nabízené místo ve firmě Wolfram & Hart, oba zachrání. Všichni se sejdou v hale a jsou nadšeni. Fred se ale stále něco nelíbí. Angel jen oznámí, že nabídku přijal, což všechny překvapí. Záhy zjistí, že to udělal kvůli Connorovi a Cordelii....